- Depuis le 1er avril 2022 les voyageurs vaccinés ne sont plus dans l’obligation de fournir un test PCR ou antigénique négatif pour pouvoir voyager vers le Canada.
- Les voyageurs vaccinés peuvent être sélectionnés aléatoirement pour un test COVID à l’arrivée sur le territoire canadien, mais ne doivent plus se mettre en auto-quarantaine en attendant les résultats de ce test.
Depuis le 15 janvier 2022, les voyageurs non vaccinés ne sont plus autorisés à entrer sur le territoire, sauf exceptions.
Attention : les informations indiquées sur cette page sont régulièrement actualisées pour vous aider à organiser votre départ pour le Canada. Cependant, les réglementations liées aux voyages en temps de covid-19 changent rapidement, merci de noter que les informations officielles sont disponibles uniquement sur le site de l’immigration canadienne : https://travel.gc.ca/travel-covid/travel-restrictions/covid-vaccinated-travellers-entering-canada
AVANT LE DÉPART
Télécharger l’application ArriveCAN
Tous les voyageurs à destination du Canada doivent compléter un formulaire disponible sur l’application ArriveCAN. Cela doit être fait dans les 72 h avant la date de départ.
- Pour télécharger l’application, il faut vous rendre sur le site officiel de l’immigration canadienne.
- Le formulaire ArriveCan peut être complété en ligne via un ordinateur ou via une application disponible sur Android ou iPhone.
Remplir le formulaire sur l’application ArriveCAN
Après avoir créé un compte sur l’application ArriveCAN, vous devez impérativement fournir vos informations de voyage, répondre aux questions en ligne et signer la déclaration de confidentialité du gouvernement canadien.
Il vous sera notamment demandé de fournir :
- un certificat de vaccination
- une adresse postale et un plan de quarantaine (même si vous êtes vaccinés, vous devez fournir les informations concernant un éventuel plan de quarantaine dans le cas où, à votre arrivée au Canada, un officier immigration considère que vous n’avez pas fourni les documents nécessaires et/ou que vous n’êtes pas considérés comme «fully vaccinated»)
Si besoin, merci de contacter votre conseiller(e) Go Study pour savoir comment répondre aux questions du formulaire.
IMPORTANT : à la fin du questionnaire ArriveCAN vous devez avoir un ticket avec un code, qui doit mentionner la lettre I (IMMUNIZED) ou V (VACCINATED). Si besoin, vous pouvez recommencer le questionnaire.
Fournir un certificat de vaccination covid-19
Pour pouvoir voyager au Canada, vous devez être considéré comme « fully vaccinated » et télécharger votre certificat de vaccination sur l’application ArriveCAN.
Si votre certificat de vaccination n’est pas en anglais ou en français :
Vous devez fournir une traduction certifiée.
La traduction doit être certifiée par un traducteur assermenté (votre traduction certifiée doit inclure le cachet ou le numéro de membre d’une association professionnelle de traduction).
En règle générale, les personnes suivantes sont autorisées à certifier des documents :
- Un juriste ou avocat
- Un notaire
- L’autorité compétente en matière d’infirmières/sages-femmes/de réglementation dans votre pays de formation
- Un fonctionnaire autorisé à certifier les documents d’une ambassade ou d’un consulat
- Un agent de police
- Un juge
- Le bureau du maire (lorsqu’il est autorisé à le faire)
La personne habilitée doit signer, indiquer sa qualité, tamponner et dater la copie certifiée conforme.
Les documents à conserver sur soi
Voici la liste des documents à conserver dans votre bagage à main pour le contrôle à l’immigration de l’aéroport :
- certificat de vaccination
- reçu ArriveCAN (obtenu après avoir complété le formulaire)
- lettre d’acceptation de votre école (LOA)
- et tout autre document de voyage comme le passeport et la demande de visa approuvée
À L’ARRIVÉE
Test PCR aléatoire pour les voyageurs vaccinés
Au passage des douanes, les voyageurs vaccinés peuvent être sélectionnés aléatoirement pour effectuer un test PCR (gratuit).
Pour savoir si vous êtes sélectionnés, surveillez votre boite mail (et vos spams).
Si vous êtes sélectionnés vous recevrez un email dans les 15 minutes suivant votre passage à la douane provenant des adresses mails suivantes : noreply.pasdereponses@notification.canada.ca ou quarantine.covid19.quarantaine@phac-aspc.gc.ca
Si vous êtes sélectionnées, vous devrez suivre les instructions contenues dans l’email expliquant comment et où effectuer votre test (Switch Health, Dynacare, LifeLabs).
Vous ne devez pas vous mettre en quarantaine en attendant d’effectuer votre test OU en attendant les résultats de votre test.
Si le résultat de votre test est négatif :
- suivez les mesures sanitaires locales
- tenez à jour une liste de toutes les personnes avec qui tu as été en contact pendant tes 14 premiers jours au Canada
- conservez votre test négatif pendant 14 jours
- conservez une copie de votre certificat de vaccination pendant 14 jours
Si le résultat de votre test est positif:
- isolez vous immédiatement
- vous serez contacté par les autorités sanitaires locales, suivez leurs instructions
- avertissez votre école que vous devez vous isoler et que vous ne pourrez peut-être pas commencer votre formation à temps. Vous pourrez peut-être repousser votre date de début de cours
- conservez une copie de votre certificat de vaccination pendant 14 jours
FAQS
Dois-je fournir un test PCR ou antigénique négatif pour entrer sur le territoire canadien?
Depuis le 1er avril 2022 les voyageurs vaccinés ne sont plus dans l’obligation de fournir un test PCR ou antigénique négatif pour pouvoir voyager vers le Canada.
Attention si vous avez un vol avec escale dans un autre pays que le Canada, n’oubliez pas de vérifier les règles qui s’appliquent au pays dans lequel vous faites une escale (test covid-19 négatif)
Comment être considéré comme « fully vaccinated » par le gouvernement canadien?
- être éligible à entrer au Canada à la date précise que vous entrez sur le territoire
- n’avoir aucun signe ou symptôme de COVID-19 (déclaration automatique)
- avoir reçu deux doses de vaccin (ou une dose de Johnson & Johnson) reconnu par le gouvernement canadien
- avoir reçu votre dernière dose au moins 14 jours avant le jour de votre entrée au Canada:
- Exemple: si votre dernière dose était le jeudi 1er juillet, alors le vendredi 16 juillet serait la date effective aux conditions des 14 jours.
- avoir téléchargé votre preuve de vaccination dans l’application ArriveCAN
- satisfaire à toutes les autres conditions d’entrée.
Pour plus de détails, merci de consulter le site du gouvernement canadien.
Quels sont les vaccins COVID-19 acceptés au Canada?
Les vaccins COVID-19 acceptés au Canada :
- AstraZeneca/COVISHIELD (ChAdOx1-S, Vaxzevria, AZD1222)
- Bharat Biotech (Covaxin, BBV152 A, B, C)
- Janssen/Johnson & Johnson
- Moderna (mRNA-1273)
- Pfizer-BioNTech (Comirnaty, tozinameran, BNT162b2)
- Sinopharm BIBP (BBIBP-CorV)
- Sinovac (CoronaVac, PiCoVacc)
Vérifier ICI pour la liste officielle mise à jour des vaccins acceptés.
Les vaccins actuellement NON acceptés au Canada (au 17 août 2019)
- Cansino (Convidecia, Ad5-nCoV)
- Gamalaya (Sputnik V, Gam-Covid-Vac)
- Sinopharm (Sinopharm-Wuhan)
- Vector Institute (EpiVacCorona)
- Autres
Que se passe t’il si je ne fournis pas mes informations via l’application ArriveCAN?
Vous devez impérativement utiliser ArriveCAN pour saisir votre preuve de vaccination, votre quarantaine et vos informations de voyage. Si vous ne fournissez pas les informations requises dans ArriveCAN avant d’arriver à la frontière, vous ne serez pas considérés pour l’exemption et vous devrez vous mettre en quarantaine, même si vous répondez à toutes les autres exigences.